依字元內碼轉換 Big5 與 Unicode

Posted on Edited on In Word count in article: 213 Reading time ≈ 1 mins.

轉換 Big5 字元

Big5 依傳入內碼轉成字元

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
// 建立兩位元陣列
byte[] big5Bytes = new byte[2];

// big5 數字 0 內碼為 A2AF
string big5Code = "A2AF";

// 內碼前兩字轉為16進制
big5Bytes[0] = (byte)Convert.ToInt32(big5Code.Substring(0, 2), 16);

// 內碼後兩字轉為16進制
big5Bytes[1] = (byte)Convert.ToInt32(big5Code.Substring(2, 2), 16);

// 建立 big5 編碼
Encoding big5 = Encoding.GetEncoding(950);

// 轉成字串
string result = big5.GetString(big5Bytes);

轉換 Unicode 字元

Unicode 依傳入內碼轉成字元，與 Big5 轉換的方法雷同，只需調整內碼放置的順序

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
// 建立兩位元陣列
byte[] unicodeBytes = new byte[2];

// Unicode 數字 0 內碼為 FF10
string unicodeCode = "FF10";

// 內碼後兩字轉為16進制
unicodeBytes[0] = Convert.ToByte(unicodeCode.Substring(2, 2), 16);

// 內碼前兩字轉為16進制
unicodeBytes[1] = Convert.ToByte(unicodeCode.Substring(0, 2), 16);

// 建立 Unicode 編碼
Encoding unicode = Encoding.Unicode;

// 轉成字串
string result = unicode.GetString(unicodeBytes);

📜 參考資料

  1. Encoding.GetString Method